Voices of Calradia 1.0.0.24 — War Sails entièrement doublé
Le doublage russe de Bannerlord : 833 répliques, 2 028 fichiers. L'extension navale War Sails (455 répliques sur 455) est incluse dans le même mod.
En bref
- 833 répliques, 2 028 fichiers : salutations des seigneurs, menaces des bandits, toute l'histoire et le prologue
- War Sails entièrement doublé : 455 répliques sur 455
- Voix réparties par culture, synchronisation labiale recalculée pour la longueur des phrases russes
- Steam Workshop, Nexus, et GitHub pour ceux qui n'ont pas Steam
Une mise à jour du doublage russe : l’histoire, le prologue et l’extension navale War Sails sont entièrement doublés, soit 833 répliques et 2 028 fichiers. Les voix sont réparties par culture, et la synchronisation labiale est recalculée pour la longueur des phrases russes.
Avec cette sortie, un numéro spécial du journal « Calradia » consacré au doublage et une vidéo : « J’ai doublé Mount & Blade 2 Bannerlord en russe ! » (en russe).
Où le télécharger
- Steam Workshop : se met à jour tout seul ;
- Nexus Mods ;
- GitHub : pour ceux qui n’ont pas Steam.
Voices of Calradia — doublage russe → En discuter sur Telegram